患:忧虑。一说,此系桓温从弟桓冲作荆州刺史时事,见《渚宫旧事》卷五。
桓温在荆州任刺史,极其想用德政来治理江汉地区,认为用威权刑法来整人是可耻的。低级的令史小官,因有罪过而受杖责,只从朱红官服上拍打而过。桓式当时还年轻,从外面进来,说:“刚才从办公厅旁经过,看见令史受杖责,那行刑的杖是高高举起,上掠云边,轻轻落下,下拂地面。”意思是讥讽杖根本没有打着人体。桓温说:“我还担忧打得重了呢。”
20.简文为相,事动经年,然后得过。桓公甚患其迟,常加劝勉。太宗曰:“一日万机,那得速!”
简文:东晋简文帝,见《德行》37注。 为相:简文帝司马昱即位前,于穆帝永和元年(345)任抚军大将军、录尚事六条事,掌握朝政,故称“为相”。
动:动辄,动不动。
过:做完。
桓公:桓温。
太宗:简文帝死后庙号“太宗”。此系后来追记。