不得阶主阶进案这句是解释上文客辞“愿闻名于将命者”之义即客人

不得阶主：阶，进。案这句是解释上文客辞“愿闻名于将命者”之义，即客人当谦退，而不得径进名于主人。

适：通“敌”。

某固愿见：这是“某固愿见于将命者”的略辞。

闻名：这是“某愿闻名于将命者”的略辞。

闻名：案瞽者无目，故不称见。听说初次去见君子，应当说：“某十分愿意把自己的名字告诉您的传命人。”而不得直接说进告主人。如果来客和主人地位相当，就说：“某十分愿意见到您的传命人。”如果平日很少见面，〔不论尊卑都〕说：“某愿把自己的名字告诉您的传命人。”如果已经多次见面，就说：“某愿早晚把自己的名字告诉您的传命人。”如果是盲人就说：“某愿把自己的名字告诉您的传命人。”

适有丧者曰：“比 。”童子曰：“听事。”适公卿之丧，则曰：“听役于司徒 。”比：这是比方于执事之人。执事之人，即主人的下属而供驱使者。下文童子曰“听事”义仿此。

听役于司徒：案此处不直云听役于将命，而云听役于司徒，因为司徒主国之大事，故国有大丧，如公卿之丧，则皆由司徒率其属掌之。到有丧事的人家去吊丧，应该说：“某愿像您的下属那样供驱使。”如果是儿童，就说：“某愿听从您的下属的吩咐为您做事。”如果公卿有丧事而前去吊丧，就说：“某愿听从司徒的差遣。”

君将适他，臣如致金玉货贝于君，则曰：“致马资于有司 。”敌者曰：“赠从者。”马资：如今所谓路费。国君将到别国去，臣如果赠送金玉钱财给君，就说：“赠送路费给随行官员。”如果〔外出者〕是地位相等的人，就说：“赠送给您的随从人员。”